the way you should make languages:
-different languages, same server(s)
-you can edit your preferred language in the options menu anytime.
-make the users translate the game (maybe with a small gold/plat/plat item gift)
this will make language editing MUCH less annoying. and let the default language be english.